Carolas Choices AW20

Olen saanut teiltä asiakkailta toiveen, että valitsisin omat suosikkini tämän kauden mallistoista. Lauantaina järjestimme kuvaukset, johon keräsin uutuuksista omat suosikkini sekä klassikot jotka ovat kestävän vaatekaapin kulmakiviä ja tulisikin löytyä kaikkien naisten kaapista. Mallina meidän ihana Anna ja kameran takana jälleen taitava Tuulanneli, kiitos kivasta hetkestä yhdessä. Tässä kuvat, olkaa hyvä ja nauttikaa!

Jag har fått ett önskemål av er kunder att jag skulle välja ut mina favoriter från denna säsongs kollektioner. På lördag ordnade vi en fotografering där jag hade samlat ihop mina egna favoriter, samt klassiker som jag anser att är klädskåpets hörnstenar och som bör finnas i alla kvinnors garderob. Som modell fungerar vår underbara Anna och bakom kameran är talangfulla Tuulanneli, tack för en rolig stund tillsammans. Här är bilderna, varsågod och njut!

Mielestäni vaatekaapin kulmakiviin kuuluuvat hyvät mustat housut ja valkoinen paitapusero. Tähän lookkiin valitsin housut nahasta ja paidan silkistä. Yhdistä ne kauden kauneimpaan neuletakkiin ja naisellisiin nillkkureihin. Asusteita vaihtamalla saat lookista sekä töihin että esim. töiden jälkeen illanviettoon sopivan.

Enligt mig hör ett par svarta byxor och en vit skjortblus till garderobens hörnstenar. Till denna look har jag valt ett par byxor i läder och en skjorta i silke. Styla dem tillsammans med säsongens härligaste stickade kofta och kvinnliga stövletter. Genom att byta ut accessoarerna får man looken att funka både till jobbet och afterworken.

By Malene Birger – Humulus Cardigan 400 €, By Malene Birger – Armel Silk Top 295€, By Malene Birger – Florentina Leather Trousers 745 €, By Malene Birger – Adel Mini Bag 335 €

ATP Atelier – Positano Tote 470 €, ATP Atelier – Cynara Black Ankle Boots 380 €

Balmuir – Aurora Scarf 139 €

Seuraavaksi valitsin lisää toimivan vaatekaapin kulmakiviä. Valkoinen peruspaitis ja T-paita puuvillaa sekä musta blazer ja hyvin istuvat farkut. Tänä syksynä suosimme näistä klassikoista hiukan oversize mallisia.

Till näst har jag valt mera hörnstenar i garderoben. Den vita klassiska skjortan och t-shirten i bomull, samt en svart blazer och ett par perfekta jeans. Den här hösten ser vi dessa klassiker i en modell som är lite mer oversize.

House of Dagmar – Anissa Blazer 439 €, House of Dagmar – Upama T-shirt 65 €, Tiger of Sweden – Lea Jeans 139 €

Muista myös hankkia kaappiisi jakkupuku, tänä syksynä valitsen sen myös hiukan oversize mallisena. Musta poolo olisi myös hyvä löytyä kaikkien kaapista, ilman tätä Repet Cashmeren mustaa pooloa en itse tulisi toimeen. Mustat klassiset saappaat ja laukku täydentävät kokonaisuuden. Tässä lookissa haluaisin mennä seuraaville muotimessuille, sitten taas kun saamme matkustaa.

Glöm inte bort att införskaffa en kostym. Den här hösten har jag valt en modell som är snäppet oversize i modellen. En svart polo är också något som bör finnas i allas garderob, utan den här svarta polon från Repeat Cashmere skulle jag inte klara mig. Svarta klassiska stövlar och väska kronar denna helhet. I den här looken vill jag besöka nästa modemässa, när man äntligen får resa igen.

House of Dagmar – Charlotte Pinstripe Blazer 489 €, House of Dagmer – Valentina Pinstripe Trousers 279 €, Repeat Cashmere – Cashmere Roll Neck Sweater 230 €, ATP Atelier – Gaeta Knee High Boots 660 €

ATP Atelier – Arezzo Handbag 450 €, ATP Atelier – Gaeta Knee High Boots 660 €

Ja kuinka helppoa onkaan, kun on toimiva vaatekaappi, pienellä muutoksella saada taas toimiva asu. Tässä vaihdoin vain blazerin kauniiseen nahkapaitaan ja asu messujen jälkeiselle illalliselle on valmis.

Och hur enkelt är det när man har en fungerande garderob, att man genom små förändringar kan få ännu en fungerande outfit. Här ersatte jag bara blazern med en läderskjorta, så att jag är klar för middag efter mässan.

Heartmade – Magie Leather Shirt 395 €

Kauden täydellisin takki ja vielä eläinystävällinen – Säsongens mest perfekta jacka, som även är djurvänlig;

House of Dagmar – Pearl Friendly Fur 1649 €

Kauden musthave tuotteet, kuviollinen mekko ja traktoripohjaiset kengät, joita yhdistelemällä neuleisiin, jakkuihin ja takkeihin, saat aina uudenlaisen ilmeen. Olin itse näiden raskaiden kenkien kanssa todella epämukaavuusalueella kun olen tottunut myymään ja käyttämään naisellisia kenkiä. Mutta uskokaa tai älkää, jopa minä olen ihastunut näihin, lenkkarit jotka jalassani ovat myös raskampaa uutta lookkia ja mikä parasta ne ovat myös hyvät jalassa!

Säsongens musthave; en mönstrad klänning och kängor med tjock sula, som genom att kombineras med tröja, jacka eller kappa får en ny look. Jag själv är utanför min bekvämlighetszon när det kommer till de här grova skorna, då jag annars är van att sälja och använda kvinnliga skor. Men tro det eller ej så har även jag blivit förtjust i dessa sneakers som jag bär. De är inte bara snygga och ger ett nytt fräscht intryck, de är även otroligt bekväma!

Heartmade – Heila Dress 475 €, By Malene Birger – Biagio Sweater 215 €, ATP Atelier – Catania Chunky Boots 490 €

Syksyn parhaat välikausitakit löytyvät Busnelilta, lisäät alle vain neuleen tai kevyen toppaliivin tai -takin ja saat pidemmän käyttöajan ihanalle takillesi. Cashmere pipo (ribattuna tai sileänä) ja huivi sekä hyvät nahkakäsineet kruunavat kokonaisuuden.

Höstens bästa mellantidsjackor kommer från Busnel. Lagra med en tröja eller en tunn stoppad väst eller jacka så förlänger du användningstiden för din underbara jacka. Kashmirmössa (ribbad eller slät) och halsduk, samt läderhandskar kronar stilhelheten.

Busnel – Avignon Coat 695 €, Filippa K – Cashmere Blend Scarf 120 €, Repeat Cashmere – Ribbed Cashmere Hat – 100 €

Repeat Cashmere – Basic Cashmere Hat 100 €, Filippa K – Cashmere Blend Scarf 120 €, Repeat Cashmere – Ribbed Cashmere Hat 100 €, Busnel – Cara Gloves 160 €

Tässä jälleen kaksi aikaa kestävän vaatekaapin kulmakiveä; pikkumustat mekot arkeen ja juhlaan.

Här igen är två hörnstenar som klarar tidens gång; den lilla svarta klänningen, eller klänningarna, till vardag och fest.

Filippa K – Cherice Dress 245 €, Repeat Cashmere – Knitted Dress With Belt 300 €

“Sweater Weather”, ihana syksy on neuleiden kulta-aikaa ja niitä on niin paljon ihania meillä putiikissa, että oli vaikea valita mitä kuvata, mutta tässä muutamia suosikkejani.

“Sweater weather”, den underbara hösten är tröjornas prime-time. Vi har så många härliga tröjor i vår butik att det blev svårt att välja ut vilka som skulle fotograferas, men här är några av mina favoriter.

Tiger of Sweden – Paxj J Pullover 279 €, Tiger of Sweden – Paxi Pullover 189 €

Heartmade – Kisa Knit 365 €, By Malene Birger – Biagio Sweater 215 €, By Malene Birger – Belinta Cardigan 285 €

Meiltä löytyy myös laaja valikoima ihania Wolford sukkahousuja, ohkaisia juhliin ja paksumpia arkeen, myös mutoilevia sekä alusmekkoja ja bodyja. Syksyn musthavet Wolfordilta ovat vegan nahkaa eli pestävää keinonahkaa olevat muotilevat nahkahousut. Olen stailannut ne seuraaviin kuviin, joka voisi olla vaikkapa pikkujoulu look.

Hos oss hittar man även ett stort utbud av Wolfords härliga strumpbyxor. Tunna till fest och tjockare till vardags, även strumpbyxor med shaping-funktion samt underklänningar och bodyn. Höstens musthave från Wolfrod är vegansk läder; dessa härliga läderbyxor med shaping-fuktion i konstläder går att tvätta. I de kommande bilderna har jag stylat dem, något som skulle kunna vara en julfestlook.

By Malene Birger – Kimonah Kimono Dress 270 €, Wolford – Edie Forming Leggings 300 €, By Malene Birger – Daliah Slingags 360 €, By Malene Birger – Adel Mini Bag 335 €

Asusteita juhlaan – Accessoarer till fest,

ATP Atelier – Mariotto Pumps 390€, ATP Atelier – Ulignano Baguette 350€

Halusin vielä lopuksi pukea sporttilookin Karisman tyyliin, lämpöista cashmerea ja muhkeaa untuvaa ihanien asusteiden kera.

Jag ville till sist styla en sportigare look i Karismastil. Varm kashmir och fluffig dun med härliga stickade accessoarer.

Filippa K – Janessa Puffer Jacket 590€, Filippa K Soft Sport – Cashmere Hoodie 435€, Filippa K Soft Sport – Cropped Gloss Leggings 120€, Tiger of Sweden – Afria Sneakers 229€, Filippa K – Cashmere Blend Scarf 120€, Filippa K – Corinne Hat 95€

Northern Senses by Leena Harkimo x Gemmi – Mohair Beanie 109€

Balmuir – Highland Scarf 179€

Kiitos kun olitte mukana! Oma lookkiini rakentuu nahkahameen, johon en ikinä kyllästy, ympärille.

Tack för att ni vad med! Min look är stylad utifrån läderkjolen, som jag aldrig kommer att tröttna på..

Busnel – Michelin Coat 580 €, By Malene Birger – Floridia Leather Skirt 540 €, Tiger of Sweden – Afria Sneakers 229 €

Tervetuloa inspiroitumaan syksyn muodista liikkeeseemme ja verkkokauppaamme! – Välkommen och bli inpirerad av hösten mode båda till våran butik och webbutik!

XOXO, Carola & Karisma Vrew